Ce graphique illustre les noms de domaine .ca qui annoncent leur capacité à recevoir du courriel sur IPv6. Cette annonce utilise l'enregistrement MX du DNS qui est résolu à une adresse IPv6. L'accessibilité de cette adresse IPv6 est également montrée.

     illustre le nombre de noms de domaine .ca qui annoncent leur capacité à recevoir du courriel sur IPv6.

     illustre le sous-ensemble de la courbe (      ). Cela indique le nombre de noms de domaine .ca qui annoncent leur capacité à recevoir du courriel sur IPv6 et qui sont accessibles par IPv6. Puisque le courriel peut également être livré par IPv4, la différence entre les deux courbes ne se solde pas en courriers électroniques non livrables.